mp3frigate.ru

The Limerick Song (Come On and Sing Along with Me)

Оригинал:

Sesame Street
Miscellaneous
The Limerick Song (Come On and Sing Along with Me)
Susan: Don’t shout grouchy Oscar don’t shout
That’s not what our singing’s about
So if you can’t take
The noise that we make
Go back to your trashcan and pout

All: Ooooh, ABC, 123, pigs in a tree
Don’t ever sit on a woodpecker’s knee
ABC, 123 fiddle-dum-dee-deee
Come on and sing-along with me

Bob: (Hey, I got one!)

Various voices urge him to share

Bob: A furry blue monster named Herry

Herry: (Hey, that’s me!)

Bob: When asked «Are you strong?» replied «Very!»
Then just for a laugh
He tore 3 cars in half
Now I ask «Is that necessary?»

All: Oooooh, ABC, 123, pigs in a tree
Don’t ever sit on a woodpecker’s knee
ABC, 123 fiddle-dum-dee-deee
Come on and sing-along with me

The Count: (Oh, I have one!)

85 bats hanging in the steeple
One bat flies in through the door
That makes 86 …

(splash sound)

Ernie: (Sorry everybody, I have one!)

Bert: (Do you have a towel, Ernie?)

Ernie: (No, Bert, I have a verse.)

Bert: (Oh no.)

Ernie: (It goes like this.)
You all know our good buddy Bert

Bert: (oh no)

Ernie: Whose feelings are easily hurt
When his friends all play dressup, ol’ Bert has to fess up

Bert: Yeah, I’m always the one in the skirt …( and I don’t like it…)

All: Ooooooh, ABC, 123, pigs in a tree
Don’t ever sit on a woodpecker’s knee
ABC, 123 fiddle-dum-dee-deee
Come on and sing-along with me

Bert: (Excuse me, I have one.) (various voices urge him on) (Yeah, you’ll love it, it’s really groovy. Ahem.)
There once was a man named McDowell
Who planted a tree with a trowel
Then he got in a shower, where he stayed for an hour
and said — «SOMEBODY GIVE ME A TOWEL!!»

All: Ooooooh, ABC, 123, pigs in a tree
Don’t ever sit on a woodpecker’s knee
ABC, 123 fiddle-dum-dee-deee
Come on and sing-along with me
Come on and sing-along with me

At the end of the original record is heard this cute exchange:

Ernie: Okay, you can turn it over now.

Herry: Sure thing, Ernie.

(sound of piano crashing)

Ernie: Herry! Not the piano! The record! Turn over the record!

Herry (meekly): Sorry.

Перевод:

Улица Сезам
Разное
Песня Лимерик (давай и петь вместе с Меня)
Сьюзан: я угрюмый Оскар кричать, кричать
Он не что про наше пение
Поэтому если Вы не можете взять
Шум, который мы делаем
Возврат к ваша мусорка и дуться

Все: Оооо, как ABC, 123, свиней в дерево
Никогда не сидеть на шип колено
ABC, 123 Скрипку-дум-Ди-электроники
Давай же, спой со мной.

Боб: (у меня тоже есть одна!)

Разные голоса призывают его к поделиться

Боб: пушистый синий монстр по имени Херри

Херри: (Эй, это я!)

Боб: когда спрашивают «ты сильный?» ответил: «Очень!»
То только для смеха
Он порвали 3 машины пополам
Теперь, я спрашиваю «что надо?»

Все: Оооооо, ABC, 123, свиней в дерево
Никогда не сидеть на дятел колена
Dee dum ABC, 123 скрипку—deee
Приходите вместе и пой- я

Граф: (О, я!)

85 летучие мыши висит в башне
Летучая мышь летит в дверь
Что составляет 86 …

(всплеск звука)

Эрни: (простите все, у меня одна!)

Берта: (у вас есть полотенце, Эрни?)

Эрни: Нет, Берт, Я есть стих.)

Bert: (Ой, нет.)

Эрни: (Это идет как это.)
Вы все знаете, наш хороший приятель Берт

Bert: (oh no)

Эрни: Чьи чувства легко повредить
Когда все его друзья играть одеваются, старина Берт был признаться

Берт: Да, я всегда в’ один в юбке …( и мне это не нравится…)

Все: ООО, ABC, 123, свиней в дереве
Когда-нибудь дятел на колени сесть
ABC, 123 скрипку-дум-ди-deee
Приходите и петь со мной

Берта: (простите, м’ есть один). (разные голоса призывают его на) (да, вы будете любить его, это действительно заводной. Кхм.)
Была там один раз человек по фамилии Макдауэлл
Кто посадил дерево кельмой
Потом он ушел в душ, где он жил в то время
и сказал — «дайте мне полотенце!!»

Все: Ух ты, и ABC, 123, свиней в дерево
Никогда не сидеть на шип колено
ABC, 123 скрипку-дум-ди-электроники
Давай и петь вместе со мной
Ну и пой со мной

В конец исходной записи слышал этот милый exchange:

Эрни: Ладно, вы можете перевернуть его и сейчас.

Херри: знамо дело, Эрни.

(Звучание фортепиано аварии)

Эрни: Херри! Не пианино! Рекорд! Очередь рекорд!

Херри (кротко): извините.