London



Автор: Tangerine Dream
В альбоме: Miscellaneous
Длительность: 14:21
Стиль: Электронная

На английском языке:

Tangerine Dream
Miscellaneous
London
Artist: Tangerine Dream
Song: London
Album: Tyger

LONDON (poem of William Blake [1757-1827])

I wander thro’ each charter’d street
Near where the charter’d Thames does flow,
And mark in every face I meet
Marks of weakness, marks of woe.

In every cry of every Man,
In every Infant’s cry of fear,
In every voice, in every ban,
The mind-forg’d manacles I hear:

How the Chimney-sweeper’s cry
Every black’ning Church appalls,
And the hapless Soldier’s sigh
Runs in blood down Palace walls;

But most thro’ midnight streets I hear
How the youthful Harlot’s curse
Blasts the new born Infant’s tear,
And blights with plagues the Marriage hearse.

(Excerpt from «AMERICA»)

Rise and look out; his chains are loose, his dungeon doors are
open;
And let his wife and children return from the opressor’s
scourge.
They look behind at every step and believe it is a dream,
Singing: «The Sun has left his blackness, and has found a fresher
morning,
And the fair Moon rejoices in the clear and cloudless night;
For Empire is no more, and now the Lion and Wolf shall
cease.»

Переведено:

Мандарин Сон
Разное
Лондон
Исполнитель: Мандарин Мечта
Песня: Лондон
Альбом: Тигра

Лондон (стихотворение Уильяма Блейка [1757-1827])

Я они идут сами по себе чартерные бы улицу
Рядом, где устав бы Темза течет,
И земли в все лица, которые я встречаю
Знаки слабость, знаки горе.

В каждый крик каждого Человека,
В каждый маленький Ребенок, чтобы плакать из-за страха,
В каждом голос, в каждый запрет,
Ум-форг бы кандалах м’ слух:

Как Chimney-sweeper s cry
Каждый black’ning церкви Пугает,
И незадачливого солдата вздох
Бежит в крови. внизу у стен Дворца;

Но большинство беспересадочный’ полночь улицах я слышал
Как эта юная блудница проклятие
Взрывы новорожденных слеза,
И пятнистостей с язвами брак катафалк.

(Выдержка из «Америка»)

Проснись и посмотри, цепи свободно, его dungeon двери
открыть;
И пусть его жена и дети возвращаются из притеснителя, от
бедствием.
Они смотрят назад, на каждом шаг и поверить, что это сон,
Пение: «Солнце оставил его черноты, и нашел посвежее
утром,
И светлая Луна радуется в ясную и безоблачную ночь;
Для Империи больше нет, и теперь Лев и волк будет
прекратить».


Комментарии закрыты.