White Light



Автор: Namie Amuro
В альбоме: Best Fiction
Длительность: 5:47
Стиль: R'n'B

Оригинальный текст трека:

????????????????

intro:
Oh Joy to the world
Love overflows
In a snowfall
with Santa Claus
Sweet, sweet all night
Sweet, sweet Christmas
Nnn…

koushite futarikiri de sugosu
shizuka de konna yasashii yoru (Yeah)
hisashiburi na ki ga suru
saikin zutto aenaide ita kara

We spend out time together like this
on such a quiet, tender night
It feels like it's been a long time
because recently we haven't been able to meet for a while

itsumo no basho de machiawase (yeah-yeah)
irodoru machi wo te wo tsunaide (te wo tsunaide)
kuchizusanda Christmas song
kidzukeba All my pain is gone
yappari sou anata no soba nara

We met at the usual place,
painted the town holding hands (holding hands)
and hummed a Christmas song
When I realize it, all my pain was gone
Of course that's true, if I'm with you

*1 kogoete ita kokoro ga uso mitai ni hodokarete
I'm feelin' that I can believe your love to me
donna yoru mo kioku mo kowai nante omowanai
You know I've realized again
Baby on this special day

My frozen heart is released like a lie
I'm feelin' that I can believe your love to me
I won't think that the memories are frightening on any night
You know I've realized it again
Baby on this special day

*2 kono yami ga mou anata wo dokoka e tsurete ikanai you ni
sora wo mau shiroi yuki ni tokashite
(forever) itsu demo (whenever) donna toki demo
I'll never leave your side (I'll never)
I promise under the White Light (yeah)

So that this darkness won't follow you wherever you go anymore,
I'll melt it into the white snow that dances in the sky
Always, at any time
I'll never leave your side
I promise under the White Light

mou sugu hidzuke wa 25(nijuugo)nichi
itsumo wa sunao ni narenai kedo
kon'ya wa KYANDORU ni hi wo tomoshi (Singin')
Silent Night Holy Night
Merry Merry Christmas (Merry Christmas)

Soon it'll be the 25th
I usually can't be straightforward, but
tonight I'll light a candle (Singin')
Silent Night Holy Night Merry Merry Christmas

Oh Baby
me ga ai mitsumeattari (yeah-yeah)
nandaka deatta koro mitai (When we first met baby)
negai kometa In this ring
tomanai Jingle bells ringin'
rainen mo futari de issho ni

Oh Baby
Our eyes meet and we gaze at each other
Somehow it seems like when we first met (When we first met baby)
We made a wish in this ring
that the jingle bells ringin' don't stop
Let's be together next year too

*1, *2 repeat

Yeah yeah yeah…I promise
Yeah yeah yeah…Forever
Yeah I promise…Yeah-yeah-yeah Nnn…

(we're feelin' fantasy…Baby)
kazoekirenai deai no naka de anata wo mitsukete (Uh)
kono shiroi sekai ni zutto futarikiri
I'll never leave your side (I'll never)
I promise under the White Light

Within the countless encounters, I found you
and we are always together in this white world
I'll never leave your side
I promise under the White Light

*1, *2 repeat

????????????????

Перевод на русский язык:

????????????????

интро:
Ой Радость миру
Любовь переполняет
В снегопад
с Дедом Морозом
Мило, мило все ночь
Сладкий, сладкий Рождество
Ннн…

futarikiri де doushite sugosu
шизука де кон увидел yasashii йору (да)
hisashiburi и ки га suru
saikin zutto aenaide ita кара

Проводим время вместе, как это
на такую тихую, нежную ночь
Он чувствует, как Это было долгое время.
Потому что недавно я не был в состоянии встретиться, для время

ААА, у тебя не Басе-де-machiawase (да-да)
irodoru Мати горе те горе tsunaide (те горе tsunaide)
kuchizusanda Рождество песня
kidzukeba все боль прошла
yappari СУ аната не соба Нара

Мы встретились на обычном месте,
окрашенный Сити холдинг руки (взявшись за руки)
и стала напевать Рождественскую песню
Когда я осознаю это, вся моя боль ушла
Конечно это правда, если я с тобой

*1 ‘кого e ita кокоро га усо медаль n hodokarete
Я feelin’, что я считаю, что свою любовь me
донна yoru mo kioku месяцев kowai nante omowanai
You know Я не понял, как новый
Ребенка на это специальное день

My frozen heart вышел ложь, как
Не могу поверить, что любовь для меня я чувствую себя
Я не думаю, что воспоминания не ужасные на каждую ночь
Ты знаешь, я снова понял,
Ребенок в этом специальном день

*2 коно ями га МОУ аната горе dokoka электронной tsurete ikana я считаю, что это
sora wo мау сирои юки это tokashite
(и навсегда) известный демо (Когда) Донна токи демо
Я никогда не покину тебя, (я буду никогда)
Обещаю под белым светом (да)

Так что эта тьма не будет следовать за вами куда угодно больше
Я буду таять в белом снегу что танец в небе
Всегда, в любое время
Я не оставлю тебя.
Я обещаю тебе, под Белый Свет

МОУ sugu hidzuke Вашингтон 25(nijuugo)ниша
звук солнца-это нара kris кедо
кон предупредил, чтобы kyando тур ni hi wo tomoshi (Песня)
Тихая Ночь Святая Ночь
С Рождеством Христовым (Рождеством Рождество)

Скоро это будет 25
Как правило, не может быть простой, но
сегодня Я свет свечи (Singin’)
Тихая Ночь, Святая Ночь, С Рождеством Вас.

Ой Ребенок
меня га мА mitsumeattari (да-да)
nandaka deatta коро митаи (когда мы впервые met ребенка)
это kometa нагаи кольцо
tomanai колокольчики звенит
rainen МО профиль futari де issho n

О, Детка,
Наши глаза встречаются и взгляд наш в любой другой
Каким-то образом кажется, как будто, когда мы встретились (Когда мы встретились ребенка)
Мы сделали желание в этом кольцо
звон колоколов звенит не остановить
Пусть друг друга в следующем году также

*1, *2 повторите

Да, да, да…я обещаю
Да, Да да…Навсегда
Да, я обещаю…Yeah-yeah-yeah Nnn…

(мы feelin’ фантазия ребенка…)
договор kazoekirenai не нака де аната горе mitsuke вы (…)
shiroi sekai ni futarikiri конусов в вертикальном положении.
Спасибо никогда не выйдет на свою сторону (я никогда)
Я обещание под Белый Свет

Внутри бесчисленные знакомства, я нашел вы
и мы всегда вместе-и в этом белом мир
Я никогда не оставит вашу сторону
Обещаю под белым Свет

*1, *2 повторить

????????????????


Комментарии закрыты.