We Are Alone



Автор: An Handful Of Dust
В альбоме: Nu Emotional Injection
Длительность: 4:38
Стиль: Рок/метал

Оригинал:

[mauro, gian, dile]*

Living the day in which darkness bounds with the light
You loose the meaning of tears spent in loneliness
Through the beats of life you shake snow weighting you down
Aiming at the light that surrounds you

I give up to what belongs to me
To what I realize I’m part of

I understand but I cannot accept fear of no-life
Maybe is too far past boundary that melted
The shelter of my soul now is crumbled
And no one will be able to fix it

I don’t care ‘cause I’m part of it
My veins, the roots of my being

[Bridge 1:]
As a connection links us with the inexplicable
gentle force rooted in life
in the end we’re only trees in a forest
call it greatness, but you’re carved in it

[Bridge2]
my fears returned
(we) never went away, we always (been) there
my life is back
so much time you lost, your life is at end
the light grew bigger
but can’t you see that is surrounded by darkness?

It doesn’t scare me, it’s part of me
How can’t you feel this despair,
I’m part of this, even if I die
You think so but it’s your illusion
That’s not true, this is love
Yes, but don’t you see that we are alone?
This is love
We are alone
This is love

I don’t belong to me anymore
Because now I know that
We are alone

Переведено с английского на русский:

[mauro, Джан, dile]*

Проживаю день, в темноте границы с светом
Вы потеряли смысл слез, проведенное в одиночество
Через жизнь бьет shake снег вес вниз
Для свет, что окружает вы

Я отдаю то, что принадлежит мне
К чему я понимаю, что я часть

Я я понимаю, но в жизни нет страха, я не могу принять.
Очень может быть, остались в далеком прошлом предел растаял
Приют души моей теперь рухнула
И Никто не сможет это исправить.

Меня не волнует, потому что Я часть его
Моим жилам, корни моего быть

[Переход 1:]
А ссылки связи с необъяснимое
небольшое усилие коренится в жизни
в итоге мы единственное дерево в лесу
назвать его величие, но ты высечены в это

[Bridge2]
мой страх вернулся
(мы) никогда не уходила, мы всегда (уже) нет
моя жизнь снова
столько времени ты потерял, жизнь в конце концов
свет рос
но вы не можете видеть, что находится в окружении тьма?

Меня это не пугает, это часть меня
Как не чувствовать это Отчаяние,
Я часть даже если я умру
Вы так думаете, но это ваше иллюзия
Это не правда, это любовь
Да, но не т’ смотри, что мы одиноки?
Это любовь
Мы в одиночку
Это любовь

Я не принадлежу к меня больше нет
Потому что теперь я знаю, что
Мы не только


Комментарии закрыты.