На родном языке:
Williams Vanessa
Miscellaneous
Under the Same Sun
Though we dance to the beat
of a different drum,
we can learn to live together
under the same sun
Sometimes it’s hard to understand
our brothers and sisters from a distant land
try to embrace another view
a brand new world is calling out to you
Though we dance to the beat
of a different drum,
we can learn to live together
under the same sun
From town to town from shore to shore
there’s a bigger world outside your door
open your heart to someone new
the love you give will come back to you
Though we dance to the beat
of a different drum,
we can learn to live together
under the same sun
Everybody has a song in their heart
though sometimes it’s hard to sing
so many voices go unheard
it’s time to start listening
Though we dance to the beat
of a different drum,
we can learn to live together
under the same sun
Перевод:
Ванесса Уильямс
Смешанная
Под Одной Солнце
Если мы танцуем в такт
разных драм,
мы можем узнать жить вместе
под тем же солнцем
Иногда это трудно понимаю
наши братья и сестры из далекой земли
попробуйте обнимают друг друга смотреть
целый новый мир это взывать к вам
Хоть мы и плясать бить
другого барабана,
мы можем научиться жить вместе
под одним солнцем
От города к городу и от страны к риба
есть еще мир за пределами вашей двери
открыть сердце из новых
дай мне свою любовь вернется для вас
Хотя мы танцевали в ритме beat
с другой драм,
мы можем научиться жить вместе
при тех же солнце
Каждый имеет песня в вашем сердце
хотя иногда трудно петь
так много голоса остаются не услышанными
пора начинать слушать
Все равно, что танцевать в такт
еще барабан,
мы можем научиться жить вместе
под тем же солнцем
