Shoulder Holster



Автор: Elton John
В альбоме: Blue Moves
Длительность: 1:09:34
Стиль: Рок/метал

Оригинал:

Now, it was just like Frankie and Johnny
And it was just like Stagger Lee
Dolly Summers was a simple girl
From a mid-west family

With a stucco home and her own Mustang
And a charge account at sears
She had everything that a girl could want
To live happy for the rest of her years

But the thing that she wanted most of all
Was the thing that she had lost
To the arms of a downtown black jack hustler
By the name of Candy floss

They’d slipped town on a late night train
Heading for the west
Dolly slipped behind the wheel of her mustang
With a piece between her breast

If it seemed just like a movie
Or a night of bad TV
They should have had a picture of Dolly’s face
As she drove across the country

With daggers drawn for her fallen man
An venom in her heart
It was nearly dawn when she caught them up
Making out in a picnic park

But the thing that shook her rigid
As she fumbled for her gun
Was the state of the man that she’d married once
And thought of as the only one

And as she looked back on the chances
That she’d passed up at home
Well, she quietly dumped pistol in a ditch
And she headed home alone

На русском:

Теперь оставалось только как Фрэнки и Джонни
И это было так же, как Шатаются Ли
Долли Лето было просто девушка
Из mid-west family

С лепной домой, а ее собственные Мустанг
И счет в sears
У нее было все, что девушка может хотите
Чтобы жить счастливым для остальной части вашей год

Но то, что она хотела больше всего все
Это была вещь, которую она потеряла
В руки бизнес блек джек хастлер
По имени Кэнди нити

Они проскочили город и до поздней ночи поезда
По дороге на запад
Долли проскользнула за руль своего mustang
С куском между груди

Если казалось, фильм
Или ночь плохой телевизор
Они должны были сфотографировать Долли лицо.
Когда она проезжала через страна

С ножах для нее, падшей Человек
Яд в ее сердце
Это было почти рассвете, когда она поймала Вверх
Пикник в парке, целовались на

Но, что потрясли его, Жесткая
Как она полезла на нее пистолет.
Был случай с человеком, который был женат один раз
И только мысли один

И как она оглянулась в возможности
Что она потратила на дом
Хорошо, тихо бросил пистолет ров
И она пошла домой одна


Комментарии закрыты.