River Boy



Автор: Waylon Jennings
В альбоме: Miscellaneous
Длительность: 2:50
Стиль: Сельская

Оригинал:

I was born and raised on the river
It’s the only life that I know
People ’round here have put a name on me
And I hear it wherever I go

They call me river boy, river boy
Good for nothin’ river boy
This old world don’t hold a whole lot of joy
When you’re nothin’ but a river boy

I do a lot of fishin’ on the river
To make my livin’, you see
When I take my catch to the market place
The people call out to me

And they say, «River boy, hey, river boy
You got any fish today there, river boy?»
I sell my ware but nobody cares
About the feelin’s of the river boy

There’s a pretty girl, works at the market place
I see her there everyday
But when I try to talk to her
I can hear her papa say

«Come away from that river boy, he’s a river boy
Nothin’ but riff-raff, them river boys
No girl of mine is gonna waste her time
On a good for nothin’ river boy»

So I head my boat back up the river
Back to my old fishin’ place
I’m afraid this ol’ river’s gonna overflow
From the tears a-fallin’ down my face

I’m nothin’ but a river boy, river boy
A good for nothin’ river boy
This old world don’t hold a whole lot of joy
When you’re nothin’ but a river boy

River boy, river boy
A good for nothin’ river boy
River boy [unverified]

Переведено с английского на русский:

Я родился и вырос на реке
Это единственная жизнь, которую я знаю
Люди здесь ставится имя мне
А я слышал, что он куда бы я не пошла

Меня зовут река, мальчик, мальчик, река
Хорошо Ничего реке мальчика
Этот старый мир не носите с собой много радости.
Когда ты ничего, кроме реки мальчика

Я много рыбачу на река
Чтобы заработать на жизнь, вы видите
Когда я снимаю взять к рынку
Люди звонят мне

И сказать, «Река, мальчик, эй, река мальчик
У вас есть рыба, река ребенка?»
Никто меня посуда, но я продаю уход
Если чувств река мальчик

Идет красивая девушка, работает на рыночной площади
Я вижу каждый день
Но когда я пытаюсь поговорить с его
Я слышу ее папа сказать

«Выйди от реки он реке мальчика
Ничего, кроме шушера, реки их ребята
Ни одна девушка шахты будет тратить время
В хорошем для реки мальчика ничего»

Так я голову мою лодку обратно вверх по реке
Обратно старый рыбак, где
Боюсь, что эта старая река переполнения не я
От слезы падают вниз мое лицо

Ничего, но Речной мальчик, река мальчик
Отморозок Река мальчик
Этот старый мир не занимают много радости
Когда ты ничего не но Речной мальчик

Мальчик реки, реки мальчика
Не годится река мальчик
Река мальчик [непроверенных]


Комментарии закрыты.