No Bed for Beatle John



Автор: John Lennon & Yoko Ono
В альбоме: Miscellaneous
Длительность: 3:18
Стиль: Рок/метал

Оригинал:

No bed for Beatle John!
Beatle John Lennon lost his hospital bed yesterday to a patient
It happened at Queen Charlotte’s Hospital, London
Where John was keeping vigil in the room
Where his girlfriend, Yoko Ono
Is being kept under observation

When he realized his bed was needed for an urgent case
John sent out for a sleeping bag
And last night
He was once more happily kicked out alongside Yoko
In the sleeping bag

Yoko who expects her baby next February
Will remain in the hospital for another few days
A Beatles spokesman said
There is a good chance for the baby’s survival

The Beatles win battle of the nude LP!
The Beatles have won their fight to put out an LP record
With a sleeve showing John Lennon and Yoko Ono in the nude!

EMI, the world’s biggest recording company
Whose artists includes the Beatles
Refused to handle the LP called ‘Two Virgins’
Because of the sleeve
So did the group’s American outlet, Capitol Records

But the record with its controversial sleeve
Will be released in both countries next month
An official of The Beatles Apple company said last night
The sleeve has not been censored or altered in any way

We are pleased it is being distributed
But it may be that some record shops
Will still refuse to handle it

Перевод на русский:

Без кровати, чтобы Битл Джон!
Beatles Джон Леннон потерял свою больничной вчера для пациента
Это произошло в Королеве Charlotte s Hospital, Лондон
Когда Джон был накануне в номере
Где подруга Йоко Оно
Под поддерживается наблюдение

Когда он понял, что его кровать в экстренной ситуации нужно было
Джон сон послал по электронной почте Сумка
И Прошлой Ночью
Он был даже больше радостно выброшен вместе с Йоко
В спальный мешок

Йоко кто ждет малыша в феврале следующего года
Она останется в больнице на пару дней
Один из «Битлз» пресс-секретарь сказал,
Есть хороший шанс для выживания ребенка

Beatles выиграть бой ню ЛП!
Битлз выиграли бой ставить запись диска
С рукавом показывать Джона Леннона и Йоко Оно в ню!

Эми, крупнейшей в мире звукозаписывающей компании
Если исполнитель The Beatles включает в себя
Для обработки отказался LP ‘, который два Девы’
Из-за рукава
Так его группа американских аутлет, Capitol Записи

Но запись с его спорный рукавом
Он будет выпущен в обеих странах в следующем месяце
А Официальный Битлз компании Apple заявил на прошлой ночь
Корпус не в цензуре, или Изменить их никак

Мы рады, что это касается
Но может оказаться, что некоторые записи магазины
Придется все-таки отказаться, чтобы справиться с этим


Комментарии закрыты.