Muneca De Trapo



Автор: La Oreja De Van Gogh
В альбоме: Miscellaneous
Длительность: 3:47
Стиль: Рок/метал

На родном языке:

La Oreja De Van Gogh
Miscellaneous
Muneca De Trapo
Como esos cuadros que aun estan por colgar,
como el mantel de la cena de ayer.
Siempre esperando que te diga algo mas
y mis sentidas palabras no quieren volar.

Lo nunca dicho se disuelve en te,
como el infiel dice “nunca lo haré”.
Siento que estoy en una carcel de amor,
me olivdarás si no firmo mi declaración.

Me abrazaría al diablo sin dudar
Por ver tu cara al escucharme hablar.
Eres todo lo que mas quiero
Pero te pierdo en mi silencios.
Mis ojos son dos cruces negras
Que no han hablado nunca claro.
Mi corazón lleno de pena
Y yo muñeca de trapo

Cada silencio es un humilde quedar
detrás de mi sin parar de llorar.
Quiero contarte lo que siento por ti
que lo escuchara la luna de enero mirandote a ti

Me abrazaría al diablo sin dudar
Por ver tu cara al escucharme hablar.
Eres todo lo que mas quiero
Pero te pierdo en mi silencios.
Mis ojos son dos cruces negras
Que no han hablado nunca claro.
Mi corazón lleno de pena
Y yo muñeca de trapo

No tengo miedo al fuego eterno
tampoco a sus cuentos amargos
pero el silencio es algo frio
y mis inviernos son muy largos.
Y a tu regreso estaré lejos
entre los versos de algún tango.
Porque este corazón sincero
juro ser muñeca de trapo.

Переведено на русский язык:

Ухо Ван Гога
Разное,
Кукла Тряпичная
Как те коробки, которые все еще находятся на рассмотрении,
если скатерть ужина вчера.
Всегда ждет, что я скажу тебе, что:
и мои искренние слова не хотят летать.

Он никогда не говорил, растворяется в вы,
как неверности, говорит, “никогда не я буду делать.»
Я чувствую себя как в тюрьме любовь,
Я olivdarás если я не писай в мой декларации.

Я бы объятия дьявола без колебаний
Чтобы увидеть свой человек, вы меня слышите говорить.
Ты все, что я хочу
Но вы потеряете в мои молчание.
Мои глаза-два креста черные
Не несомненно, о них говорили.
Мое сердце полно наказание
И я тряпичная кукла

Каждый молчание-скромнее будут
за моей нон-стоп хотелось плакать.
Я хочу вам сказать, что я чувствую к тебе
что для прослушивания медовый января mirandote вас

Я это объятия дьявола без колебаний
О увидеть его лицо, услышать меня говорить.
Вы все, что более хочу
Но я теряю в моем молчании.
Мои глаза-это два перекрестка черный
Они никогда не говорят внятно.
Мое сердце полно печали
И я тряпичная кукла

Я не боюсь Вечный огонь
истории то, что страдают
но что-то холодное молчание
и моя зима очень длинная.
И его возвращение будет ушел
между стихами некоторых танго.
Потому что это искреннее сердце
Я клянусь быть тряпичной куклой.


Комментарии закрыты.