Maria Faia



Автор: Zeca Afonso
В альбоме: Traz Outro Amigo Tambem
Длительность: 3:09
Стиль: Другая

Оригинал:

Eu não sei como te chamas
Oh Maria Faia!
Nem que nome te hei-de eu pôr
Oh Maria Faia, oh Faia Maria!

Cravo não, que tu és rosa
Oh Maria Faia!
Rosa não, que tu és flor
Oh Maria Faia, oh Faia Maria!

Não te quero chamar cravo
Que te estou a engrandecer,
Chamo-te antes espelho
Onde espero de me ver.

O meu abalou
Deu-me uma linda despedida,
Abarcou-me a mão direita
Adeus oh prenda querida.

Переведено с английского на русский:

Я не знаю, как тебя зовут
О, Мария Бук!
Ни то, что имени тебя Я положил
— Мария Faia, о Faia Мария!

Жеребец не, что ты розовый
Ой Мария-Файя!
Розовый не то, что ты цветок
Ой Мария Бука, ой, Бук, Мария!

Я не хочу называть гвоздика
Что тебе Я большой,
Я призываю вас, прежде чем зеркало
Где я надеюсь, меня не видел.

Мне потряс
Он дал мне красивые проводы,
Он охватил меня рукой право
Прощай любовь.


Комментарии закрыты.