I'll Sing Again



Автор: Jim Lauderdale
В альбоме: Headed For The Hills
Длительность: 2:12
Стиль: Сельская

На исходном языке:

I'm gonna sit right here all day and night*
That's what I said, reckon you heard me right
Don't care about fame or fortune in the eyes of men
Just take what the law allows and say «Amen»

I heard the Memphis train speak to the moon
Whipped out my fountain pen, wrote down the tune
Don't care if it's been sung, I don't know when
Such a good old tune I'll sing again

I'll sing again (I'll sing again)
I'll sing again (I'll sing again)
Of busted dreams and god-forsaken men
Of lonesome roads that never seem to end
And when I'm done, get up and sing again

Heard old lonesome coyote's midnight song
A-howling at the moonlight all night long
I grabbed my pen and wrote down on my sleeve
How hearts that love, they sometime got to grieve

I'll sing again (I'll sing again)
Yes, sing again (Yes, sing again)
Just as long and loudly as I can
Some say the coyote howls, some say the moon
But only broken hearts can sing that tune

I hear a guitar ring 'bout half past nine
Plays watermelon hanging on the vine
The baby wakes up crying down the hall
And the undertaker's beating on the wall

I'll sing again (I'll sing again)
Yes, sing again (Yes, sing again)
Like any evening train heard round the bend
I mean to speak if it don't offend
But if I happen to I'll sing again
I mean to speak if it don't offend
But if I happen to I'll sing again

Переведено с английского на русский язык:

Я собираюсь сидеть здесь весь день. ночь*
Вот что я сказал, думаю, вы слышали меня право
Где-то на славу и счастье в глазах мужчин
Просто взять то, что закон позволяет и есть «Аминь»

Я слышал, поезд в Мемфис говорят на Луну
Выхватил мою ручку, записал мелодия
Плевать, если это был сон, я не знаю, когда
Такая хорошая старая мелодия я буду петь опять

Я буду петь (я буду петь снова)
Я буду петь (Я буду петь)
Из сломанной мечты и Богом забытой мужчин
Из пустынные улицы, которые, кажется, никогда не закончится
И когда я закончу, получить подняться и петь снова

Слышал, старый койот-одинокий вечер песня
Один выть на луну всю ночь
Я схватила ручку и написала на рукаве
Как сердце ту любовь, которую они иногда надо сделать на заказ

Я буду петь (я буду петь еще раз)
Да, петь снова (да-Да, петь новое)
Так же, как долго и громко, как могу
Некоторые говорят, Койот воет, некоторые говорят, что Луна
Но только разбитые сердца может петь эту песню

Я слышу гитару, кольцо в половине десятого
Игра арбуз висит на лозы
Ребенок просыпается и плачет в коридоре
И всех очередь на стене

Я буду петь (Я буду петь)
Да, петь снова (да, петь Снова.)
Как и любой вечерний поезд слышал. Кон
Я хочу сказать, если это было не в обиду, что.
Но когда я случайно при этом, я буду петь снова
Я если не мою говорить, больно
Но если вам посчастливилось петь снова


Комментарии закрыты.